Ludenschlitten, Nuttenschlepper, protziges und geschmackloses Auto.
меня как то не успевший завернуть вадила на своей шмаравозке чуть незбил когда переходил я на зеленый, а когда я заметил и остановился он встал как еб..н на дорожке и сигналил.
Ich wäre, als ich bei Grün über die Kreuzung gang, fast von einem beschissenen Fahrer in seiner Scheißkarre überfahren worden, und als ich ihn bemerkte und stehen blieb, stoppte der Wichser auf der Fahrbahn und hupte.
(Desolator @ mark-itt.ru, 02/2009)