In der Redewendung на шару, bedeutet umsonst, mühelos, kostenlos.
В нашей стране люди хотят все на шару.
In unserem Land wollen die Leute alles umsonst.
(Arteom Gol-Min @ vkontakte.ru, 07/2011)
Politische Beschimpfungen
•
Жаргон падонков
Russischer Internetslang
•
Sprachführer
•
Slang für Geld
•
Thematische Liste
•
Kontakt
•
Zufälliges Wort
•
Пиздец!
Das Buch
Hat das Wörterbuch Ihnen gefallen ? Ihre Spende hilft, die Webseite online zu halten:
•Russe-français
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Argot-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
шара f [schara]
In der Redewendung на шару, bedeutet umsonst, mühelos, kostenlos.
В нашей стране люди хотят все на шару.
In unserem Land wollen die Leute alles umsonst.
(Arteom Gol-Min @ vkontakte.ru, 07/2011)
шарахаться v ipf [scharachat’sja]
Hin und her gehen (bzw. fahren), ziellos wandeln, die eigene Überzeugung plötzlich ändern.
Ехал вчера за мудаком, который то полз 30 км, то ускорялся где можно обогнать, шарахался из полосы в полосу. Догоняю на светофоре, а там гирлянда колорадок в половину лобового.
Все же безошибочный признак долбака
(simps_barton @ twitter.com, 10/2020)
Sprachführer • Slang für Geld • Politische Beschimpfungen • Пиздец!, das Buch • Transliteration • Telegram-Kanal