Weichei, Warmduscher, Schwächling.
Ты не один такой, время дурное какое-то, девчонки вы*бываться стали просто адски, при чем независимо от статуса и внешности. Всё им всегда не так. Подошел — маньяк, не подошел — лох и тряпка. Такая их логика.
Du bist nicht allein, die Zeiten sind schlecht, die Mädchen verarschen wie bekloppt, unabhängig von Status oder Aussehen. Für sie ist immer alles falsch. Wenn du auf sie zugehst, bist du ein Sittenstrolch, wenn du nicht auf sie zugehst, bist du ein Weichei und ein Verlierer. Das ist ihre Logik.
(Pointman @ pickupforum.ru, 08/2012)