обассака

Etwas besonders lustiges (so lustig, dass der Leser vor Lachen sich in die Hosen pinkelt), auch абассака oder обоссака geschrieben. Abgeleitet von обоссаться (sich bepissen).

Ха-ха-ха, такая обассака: Пермь — сибирский аэропорт. Чета кремлевские пропагандисты из пушки мимо воробья промазали.

Ha-ha-ha, ich lach’ mich tot: Perm soll ein sibirischer Flughafen sein. Irgendwie haben die Propagandisten des Kremls über das Ziel hinaus geschossen.

(ivanytch @ ЖЖ, 07/2009)