дурак

Depp, Narr, Idiot.

У старинушки три сына:
Старший умный был детина,
Средний сын и так и сяк,
Младший вовсе был дурак.

(П. Ершов, Конек-Горбунок)

Даня Саша дураки („Danja und Sascha sind blöd“),
Graffiti in Moskau, Chochlowskij pereulok (Feb. 2008)

Vögeln („den Deppen unter die Haut jagen“).

Он безропотно освобождал комнату, когда у меня появлялось желание загнать кому-нибудь дурака под шкуру. Чаще всего шкура принадлежала Нине.

(Александр Чернобровкин, Чижик — пыжик, 2008)