Einen Schuss setzen, Drogen intravenös sprizen.
Прямо напротив входа в Госдуму бухают какие-то бомжи. Мужик с татуировками не постеснялся вмазаться на глазах о офигевших прохожих, выбросил шприц в урну и запил водочкой. Наверное, это бывшие депутаты.
Genau gegenüber der Staatsduma saufen irgendwelche Penner. Der Typ mit den Tätowierung hatte keine Scham, sich vor den Augen der ungläubigen Passanten eine Schuss zu setzen, entsorgte die Spritze in der Mülltonne und trank einen Wodka drauf. Vermutlich sind es ehemalige Abgeordnete.
(Илья Варламов @ ЖЖ, 11/2013)