Köter, Flohtaxi.
Жил да был Щукинский парк. На парк он мало похож, просто островок с деревьями в центре Москвы. Жители выгуливали там своих блохастиков, молодежь культурно ягуарила.
Es war einmal ein Park in Schtschukino. Es sah nicht sehr nach einem Park aus, nur eine Insel von Bäumen im Zentrum von Moskau. Die Bewohner ging dort mit ihren Kläffern spazieren, und die Jugendlichen kippten gepflegt Alkopops.
(Илья Варламов @ ЖЖ, 06/2012)