English en français
StartseiteА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю ЯLinks

содержит нецензурную брань

Politische Beschimpfungen

Жаргон падонков
Russischer Internetslang

Sprachführer

Slang für Geld

Kontakt

Zufälliges Wort

Пиздец, das Buch
Пиздец!
Das Buch


Hat das Wörterbuch Ihnen gefallen ? Ihre Spende hilft, die Webseite online zu halten:


Facebook


Share

Russe-français
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Argot-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники

ссать

ссать v ipf [ssat’]

1. Pinkeln, pullern, pieseln;

Людям, которые пьют «легкое» пиво, нравится не вкус пива, им просто нравится много ссать.

Leute, die „leichtes“ Bier trinken, mögen nicht den Biergeschmack, im gefällt es einfach viel zu pullern.

2. Im übertragenen Sinne: Schiss haben, sich fürchten.

Maks: Сижу, читаю руководство по ремонту своей ВАЗ 21043. В начале — краткий список возможных неисправностей. 40 страниц А4 мелким шрифтом... мда... Тойота — управляй мечтой. ВАЗ — не ссы, доедем.

Maks: Ich sitze und lese die Anleitung für mein Lada 21043. Am Anfang ist eine kurze Liste möglicher Fehler. 40 A4-Seiten in kleiner Schrift... Tja... Toyota: Nichts ist unmöglich. Lada: Reg dich nicht auf, irgendwie kommen wir schon an.

(bash.im, 05/2007)


Politische BeschimpfungenЖаргон падонков (Russischer Internetslang)SprachführerSlang für GeldПиздец!, das BuchTransliterationFacebook