English en français
StartseiteА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю ЯLinks

содержит нецензурную брань

Politische Beschimpfungen

Жаргон падонков
Russischer Internetslang

Sprachführer

Slang für Geld

Kontakt

Zufälliges Wort

Пиздец, das Buch
Пиздец!
Das Buch


Hat das Wörterbuch Ihnen gefallen ? Ihre Spende hilft, die Webseite online zu halten:


Facebook


Share

Russe-français
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Argot-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники

кайф

кайф m [kajf]

Euphorische Freude, große Befriedigung. Aus dem Arabischen كَيف (kejf — Stimmung, Atmosphäre, Genuss, vgl. deutsch kiffen). Der Begriff wurde von Józef Julian Sękowski 1821 ins Russische eingeführt, in seinen ägyptischen Reiseberichten, allerdings scheint der heutige Gebrauch auf eine spätere Entlehnung aus einer zentralasiatischen Sprache zurückzugehen.

А еще в идеале чтобы — цветы, шампанское и машина. Это кайф; чего еще-то.

Und dazu im Idealfall Blumen Champagner und ein Auto. Das ist geil, was will man mehr?

(Михаил Веллер, Легенды Невского проспекта, 1993)

кайфовать v ipf [kajfowat’] (нарк)

Im 7. Himmel sein, eine eckstatische Euphorie verspüren.

Первый раз так и отстреллялся. Затем мы снова выпили шампусика, девчёнки уложили меня на живот и отмассировали в 4 руки моё тело. Так бы и лежал и кайфовал.

(klassik-oral @ sextalk.ru, 10/2008)

кайфово adv [kajfowo]

Cool, geil, fett, dufte.

У члена работа всегда стоячая, зато кайфовая.

Der Schwanz hat ein Steharbeitsplatz, dafür aber einen spritzigen.


Politische BeschimpfungenЖаргон падонков (Russischer Internetslang)SprachführerSlang für GeldПиздец!, das BuchTransliterationFacebook