auf deutsch
ГлавнаяA B C D E F G H I J K L M N O Œ P Q R S T U V W X Y ZСсылки

langage SMS

Ссылки

Разговорник

пишите!

Случайное слово

Putain de merde !
Putain de merde !
словарь


присоединайтесь на Фэйсбуке


Share

Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Argot-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники

zig

zig м [zig]

Тип, человек, мужик.

Alors le zig fait un signe à un autre copain et les voilà qui grimpent sur une table.

Тогда чувак дает приятелю знак и они забираются на стол.

(San-Antonio, Laissez tomber la fille, 1950)

zigoto м [zigoto]

Чувак, человек, мужик.

Voilà un zigoto qu’on surveille depuis deux jours comme du lait sur le feu.

Вот чувак, за которым мы наблюдаем уже два дня как за молоком на огне.

(San-Antonio, Du poulet au menu, 1958)

zigouigoui м [zigwigwi]

Писька, пенис.

Si vous êtes hétéro, je ne vous conseille pas vraiment d’aller dans les toilettes des stations de bus. Parce qu’à l’urinoir, il y aura toujours un voisin pour essayer de regarder votre zigouigoui sans discrétion.

(Mon Missionnaire @ fluctuat.net, 08/2010)

zigouiller гл [ziguje]

Убить, замочить.

Après avoir été vergée de si péremptoire façon, me faire zigouiller, voilà qui dénote une totale absence de charité chrétienne !

Заказать моё убийство после того как она была мной таким решительным образом отодрана, вот показатель полного отсутствия христианского милосердия!

(San-Antonio, Princesse Patte-en-l’air, 1990)

zigounette ж [zigunɛt]

Пиписька, пенис.

Fou ce que ses gambettes pouvaient déclencher comme maux divers ! J’ai même un pote qui s’était blessé exprès à la zigounette en espérant qu’elle allait lui faire des pansements... il est reparti comme un con en cellote avec une réserve de compresses et un grand rire de la nana !

(Batdaf @ legrandbazart.com, 02/2010)

zigue м [zig]

См. zig.

J’ai pour l’appartenance identitaire un dégoût immédiat, celui qui devrait saisir l’homme sensible devant le pressentiment du massacre. Oserais-je dire que je suis sur le sujet un drôle de zigue ?

(Hervé J. @ blogspot.com, 03/2010)


langage SMSСсылкиРазговорникPutain de merde ! словарьприсоединайтесь на Фэйсбуке