auf deutsch
ГлавнаяA B C D E F G H I J K L M N O Œ P Q R S T U V W X Y ZСсылки

langage SMS

Ссылки

Разговорник

Тематический список

пишите!

Случайное слово

Putain de merde !
Putain de merde !
словарь


Telegram

Share

Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Argot-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники

affure

affure ж [afyʁ]

Прибыль, доход. Также встречается affurage.

C’est une forte vérité que le cave court les rues. Partant de cette évidence, le Hotu s’était mis à truander, imaginant qu’il n’y avait qu’à pousser et que rêver d’affure suffisait pour emplâtrer l’oseille.

Истинная правда, что улица полна фрайеров. Исходя из этой очевидности, Хотю стал мошенничать, представляя себе, что достаточно одного толчка и мечты о наваре, чтобы срубить лавэ.

(Albert Simonin, Le Hotu s’affranchit, 1969)

affurer гл [afyʁe]

Заработать.

Tes gagneuses turbinent sur mon territoire, j’ai un manque à affurer pas possible.

(Momo @ live.com, 05/2006)


Разговорникlangage SMSСсылкикупить словарьTelegram

Putain de merde !