un détenu, 1846 : Fenêtre.
Delvau, 1866 : s. f. Lanterne, — dans le même argot [des voleurs]. Vanterne sans loches. Lanterne sourde.
Rigaud, 1881 : Fenêtre. — Lanterne, — dans l’ancien argot, de l’espagnol vantana. — Vanterne sans loches, lanterne sourde.
La Rue, 1894 : Fenêtre. Lanterne.
Virmaître, 1894 : Lanterne. Vanterne sans loches. A. D. M. Lorédan Larchey, d’après H. Monnier, dit que le vanternier, au lieu d’entrer par la lourde, préfère s’introduire par la fenêtre. Vanterne n’a jamais été une lanterne, pas plus que vanterne n’est une fenêtre. V. Venterne.
Hayard, 1907 : Fenêtre.
France, 1907 : Voir Venterne.
France, 1907 : Lanterne. Vanterne sans loches, lanterne sourde. Doubles vanternes, binocle.