d’Hautel, 1808 : Pour pécune, écus, argent monnoyé.
Larchey, 1865 : Pièces d’argent. — Connu dès 1808.
Et les sonnett’s en poche, J’accours à l’Opéra.
Désaugiers.
Sonnette : Jeune sodomite (Vidocq.)
Delvau, 1866 : s. f. pl. Pièces d’or ou d’argent, d’une musique supérieure à celle de Rossini — pour les oreilles des petites dames.
Delvau, 1866 : s. f. pl. Gringuenaudes de boue qui pendent aux poils des chiens. Argot des chasseurs.
Rigaud, 1881 : Argent, argent qui sonne dans la poche.
T’as donc pincé des sonnettes ?
(J. Arago.)
Sur les bords du canal, il est dangereux de courir passé minuit, quand on a des sonnettes en poches.
(Paris à vol de canard.)
Boutmy, 1883 : s. f. pl. Lettres ou mots mal justifiés qui tombent d’une forme qu’on lève de dessus le marbre. Les sonnettes diffèrent des sentinelles en ce qu’elles ne restent pas debout comme ces dernières.
Virmaître, 1894 : Pièce de cent sous. Allusion au tintement que produisent en se heurtant les pièces, dans la poche du pantalon (Argot du peuple).
Virmaître, 1894 : Grignenaudes de boue qui pendent aux poils des chiens. A. D. Sonnette s’applique à toutes les grignenaudes qu’elles soient de boue ou d’autres matières. Inutile d’insister (Argot du peuple).
France, 1907 : Testicules ; on les appelle aussi grelots ; argot populaire.
Je ne voudrais pas être
La femme d’un châtré ;
Ils ont le menton tout pelé
Et n’ont point de sonnettes.
(Parnasse des Muses)
France, 1907 : Pièces d’argent.
L’autre hier, priai
De danser deux fillettes.
— Je ne say qui vous êtes
Je lui réponds : Madame,
J’ay argent !
Alors dit la mignonne
Au corps gent :
« Dansons, puisqu’avons
Des sonnettes. »
(Chanson populaire du XVIe siècle)
France, 1907 : Gringuenaudes.
France, 1907 : En terme de typographie, ce sont des lettres qui tombent d’une forme qu’on lève de dessus le marbre. Les sonnettes différent des sentinelles, dit Eugène Boutmy, en ce qu’elles ne restent pas debout comme ces dernières.