Halbert, 1849 : Rendre sur une pièce de monnaie.
Rossignol, 1901 : Voir rendem.
Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
Rendez-moi
Halbert, 1849 : Rendre sur une pièce de monnaie.
Rossignol, 1901 : Voir rendem.
Rendez-moi (le vol au)
Virmaître, 1894 : C’est très simple. L’un des complices jette un louis sur le comptoir ; pendant que le marchand rend la monnaie, l’autre ramasse pièce et monnaie et se sauve. Cette manière de procéder se nomme par abréviation : le rendem (Argot des voleurs).
Argot classique, le livre • Telegram