Rata
Rata
Larchey, 1865 : Abréviation de ratatouille.
Pour le rata : faites bouillir de l’eau, prenez des pommes de terre, jetez le légume choisi dans la bassine, ajoutez 3 kilogr. de lard par cent hommes, remuez et servez.
La Bédollière.
Delvau, 1866 : s. m. Ragoût de pommes de terre et de lard, — dans l’argot des troupiers.
Rigaud, 1881 : C’est le ragoût servi aux troupiers les jeudis et les dimanches ; pour ratatouille, mauvais ragoût. Rata aux pommes, ragoût aux pommes de terre que les restaurateurs des grands boulevards appellent pompeusement : « Un navarin », et qu’ils font payer en conséquence.
Merlin, 1888 : Ragoût composé de toute espèce de viande et légumes.
Ratafia de grenouilles
Rigaud, 1881 : Eau, — dans le jargon des ivrognes.
Ratafiat de grenouille
Delvau, 1866 : s. m. L’eau, — dans l’argot du peuple. On dit aussi Anisette de barbillon et Bourgogne de cheval.
Ratapiaule
Rigaud, 1881 : Raclée.
Evidemment la perspective d’une ratapiaule vous fera ch…anceler dans vos calintes.
(L’art de se conduire dans la société des pauvres bougres.)
Ratapoil
Delvau, 1866 : s. et adj. Partisan quand même du 1er Empire et admirateur aveugle de l’empereur Napoléon.
Rigaud, 1881 : Type du vieux soldat du premier Empire. — Vieux soldat qui a conservé le culte des Napoléon et perdu, le plus souvent, au moins un membre.
Ratatiné
d’Hautel, 1808 : Une mine ratatinée. Pour dire, un visage ridé, fané, comme l’est ordinairement celui d’un vieillard.
Ratatouille
Delvau, 1866 : s. f. Mauvais ragoût, plat manqué.
Delvau, 1866 : s. f. Coups donnés ou reçus.
Rossignol, 1901 : Se battre est se flanquer une ratatouille.
Rossignol, 1901 : Mets mal préparé.
Ratatouille (en recevoir une)
Virmaître, 1894 : Être battu.
— Je vais te foutre une ratatouille, numéro un.
On dit également :
— Je vais te tremper une soupe (Argot du peuple). N.
Ratatout
Rigaud, 1881 : Atout redoublé. Jouer cœur atout, et ratatout.
Argot classique, le livre • Telegram