La Rue, 1894 : Volée de coups. La purge est accordée, menace du souteneur qui s’apprête à battre sa marmite.
Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
Purge
La Rue, 1894 : Volée de coups. La purge est accordée, menace du souteneur qui s’apprête à battre sa marmite.
Purge (donner une)
Hayard, 1907 : Frapper, (recevoir une) être rossé.
Purger la vaisselle
Rigaud, 1881 : Faire les sauces claires et mauvaises.
P’t’êt’ ben que je purgerais encore la vaisselle.
(Mars et Raban, Les Cuisinières, 1837.)
Argot classique, le livre • Telegram