AccueilA B C D E F G H I J K L M N O ΠP Q R S T U V W X Y ZLiens

courriel

un mot au hasard

Dictionnaire d’argot classique
Argot classique
le livre

Facebook


Share


Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники

Poil

Poil

Réprimande.

Poil

s. m. Paresse, envie de flâner, — dans le même argot [du peuple]. Avoir un poil dans la main, ou tout simplement le poil. N’avoir pas envie de travailler. Nos pères disaient d’un homme fainéant : « Il est né avec un poil dans la main, et on a oublié de le lui couper. »

Poil

s. m. Réprimande, objurgation, — dans l’argot des ouvriers paresseux.

Poil

s. m. Courage, — dans l’argot du peuple, qui, sans croire, comme les Anciens, aux gens qui naissent avec des poils sur le cœur (V. Pline, Histoire naturelle), a raison de supposer que les gens velus de corps sont plus portés à l’énergie que ceux à corps glabre. D’où les deux expressions : Avoir du poil, c’est-à-dire du courage, et Être à poils, c’est-à-dire résolu.

Poil

Paresse. Avoir un poil dans la main. Réprimande. Courage. Faire le poil, surpasser, tromper. Tomber sur le poil, battre.

Poil (avoir du)

Être solide, d’attaque.

Poil (bougre à)

Homme courageux, plein d’énergie.

Poil (en avoir quelque part)

Homme courageux qui ne redoute rien. Dans le peuple, on dit le mot carrément (Argot du peuple).

Poil (en recevoir un)

Être fortement grondé. On dit aussi recevoir un galop ou un gras. Ce mot remplace suif (Argot du peuple).

Poil (faire le)

Surpasser, faire mieux ou plus vite, — dans le même argot [du peuple]. Signifie aussi : Jouer un tour Supplanter. Autrefois on disait Faire la barbe.

Poil (faire le)

Surpasser. — Tromper.

Poil (tomber sur le)

Battre. — Tomber sur le poil à bras raccourcis exprime le superlatif de l’action.

Poil au c. (avoir du)

Avoir du courage, de l’énergie, — dans le jargon du peuple.

Poil blond ou noir (avoir le)

Avoir le pénis garni de poils blonds ou noirs.

Et jusques au nombril retroussant son peignoir.
Leur montra qu’étant blonde elle avait le poil noir.

L. Protat.

Poil dans la main (avoir un)

Être paresseux, Allusion à un poil imaginaire qui empêche de travailler celui qui en est détenteur. — Avoir un fameux poil dans la main, être très paresseux.

Poil dans la main (en avoir un)

Paresseux qui ne veut pas travailler, qui fête tous les jours la Sainte-Flemme.
— Il faudrait une rude paire de ciseaux pour lui couper le poil qu’il a dans la main (Argot du peuple).

Poil de brique

Femme ou homme à cheveux rouges, rouquin. On dit dans le peuple, par allusion à la couleur :
— Trois jours de plus dans le ventre de sa mère, elle était rôtie (Argot du peuple). N.

Poil de brique

Celui qui a les cheveux roux.

Poil de mon sac

Voir Poil de brique.

Poil de sec (ne pas avoir un)

Éprouver une vive émotion. Allusion à la transpiration qu’une forte émotion procure à certaines personnes.

Poileuse

Absinthe. Dans les assommoirs où l’on débite de l’absinthe commune à la mesure, on emploie cette expression. Elle vient de ce que l’homme, abruti par cette boisson, ne peut plus travailler ; il est poileux. Mot à mot : il a un poil (Argot du peuple). N.

Poils (à)

Tout nu. — Se mettre à poils, se déshabiller tout nu, pour entrer au bain, par exemple. — Monter à poils, monter à cheval sans selle.

Poils (à)

Nu.

Poils (être à)

Être nu. Monter à poils. Monter un cheval sans selle.

Poils (être à)

Être dans un costume primitif, comme Geneviève de Brabant, avoir ses cheveux pour vêtement, ou, comme au bal des Quatr’z’Arts avoir laissé sa chemise au vestiaire (Argot du peuple).


Argot classique, le livreFacebook