Delvau, 1866 : s. m. Homme adroit, rusé, plus habile que délicat, et même un peu voleur, — dans l’argot des souteneurs. J’ai entendu cette phrase : « Tant qu’il y aura des pantes, les mariolles boulotteront. »
Delvau, 1866 : s. et adj. Malin, ingénieux, rusé, — dans l’argot des faubouriens.
La Rue, 1894 : Malin, rusé.
Hayard, 1907 : Malin, roublard.