Schuh.
Immédiatement résonnent à mon esprit les paroles de ma mère lorsque j’enfilais mes Doc ou mes Pataugas : des écrase-merde oui (d’hirondelles si cela vous fait plaisir mais des écrase-merde quand même) !
Sofort höre ich wieder die Wörter meiner Mutter, als ich meine DocMartens oder Wanderschuhe anzog: Scheißzertreter, ja (meinetwegen Schwalbenscheizertreter wenn es euch gefällt, aber halt Scheißzertreter)!
(Amélie @ cespetitsriensparisiens.com, 05/2010)