vanne
vanne f [van]
Witz, Verarschung.
Autre moyen de reconnaître un junior d’un senior : le junior dit des blagues drôles qui ne font rire personne, alors que le senior sort des vannes pas drôles qui font rire tout le monde.
Eine andere Möglichkeit einen Junior von einem Senior auseinander zu halten: der Junior erzählt lustige Witze, auf die keiner lacht, wogegen der Senior nicht lustige Witze erzählt, zu denen alle lachen.
(Frédéric Beigbeder, 99 francs, 2001)
vanné Adj [vane]
Geschlaucht, müde.
Tous ces oisifs dangereux, décavés ou vannés qui sacrifient jusqu’à leur dernier sou pour s’afficher à la porte d’un café.
(Flévy d’Urville, Les Ordures de Paris, 1874)
vanner v [vane]
Verarschen.
Tout le monde se fait vanner la différence c’est que les autres répondent plutôt que de se plaindre. C’est de bonne guerre.
(melar @ footchball.com, 04/2011)
Putain de Scheisse! das Buch • Telegram-Kanal