tube

1. Schlager, Gassenhauer;

J’avais écrit une chanson
Un vrai tube, un truc en or
Avec des paroles en béton
Un musique le genre Milord.

(Renaud, Ma chanson leur a pas plu, 1983)

2. Telefon.

De temps à autre, je passe un coup de tube au Vieux, à Paris.

(San-Antonio, Du mouron à se faire, 1955)

Telefonieren, bimmeln, anrufen.

Je file au téléphone et je tube à EDF et je demande qui est direct energie et j’apprend que c’est un concurrent.

Ich renne zum Telefon und bimmel bei EDF an und frage wer Direct Energie ist und erfahre, dass es ein Wettbewerber ist.

(philumax @ touslesdrivers.com, 06/2009)