Familie, Haushalt. Lehnwort aus dem Arabischen الزمالة (zmāla — Familie).
Si vraiment ça ne va pas mieux, il déposera des mesures protectrices de l’union conjugale. Il est même sans doute préférable que ce soit vous qui les déclanchiez plutôt que d’attendre que ce soit elle qui prenne l’initiative et cherche à vous mettre dehors en encaissant votre argent, ce qui lui permettrait (?) de vivre agréablement dans votre maison avec les enfants et d’y inviter plus régulièrement toute la smalah…
(polo48 @ divorce.ch, 02/2009)