Typ, Kerl. Ursprünglich aus dem militärischen Argot mit der Bedeutung Zivilist, stammt vermutlich aus dem Provenzalischen pequin (klein, vgl. spanisch pequeno).
Après 3 mails et plusieurs tentatives infructueuses pour avoir un pékin au bout du fil, j’ai décidé d’annuler la commande conformément aux conditions générales de vente. Malheureusement la procédure d’annulation se fait par téléphone.
Nach drei Mails und mehreren erfolglosen Versuchen, einen Macker an der Strippe zu haben, habe ich mich entschlossen meine Bestellung gemäß der AGB zu stornieren. Leider geht die Stornierung nur telefonisch.
(Vlad @ blogspot.com, 10/2010)