kif

1. Wie, Verballhornung von comme unter dem Einfluss des Arabischen; 2. Euphorie, Vergnügen. Aus dem arabischen كَيف (kejf) — Stimmung, Atmosphäre, Genuss; 3. Drogen, Haschisch.

Le mélange de kif avec divers substances chimiques et produits psychotropes dans le but d’augmenter ses effets constitue également l’une des pratiques utilisées.

Das Mischen von Haschisch mit anderen chemischen Wirkstoffen und psychotropen Mitteln um dessen Wirksamkeit zu erhöhen ist auch eine der verwendeten Verfahren.

(dzmag.info, 09/2010)

Gleich, aus dem Arabischen كفء (kif’, das gleiche).

Entraîneur local ou étranger c’est kif kif, tous les ingrédients qui présagent la chute libre de notre équipe nationale sont là.

Ist doch Wurscht, ob der Trainer einheimisch oder Ausländer ist, alle Zutaten, die den freien Fall unserer Nationalelf vorhersagen, sind schon beisamen.

(rabah @ maracanafoot.com, 09/2010)

Auf etwas abfahren, etwas voll geil finden.

Kiffe mon solo et ferme ta gueule négro.

(Doc Gynéco, Tout saigne, 2006)

Les meuf(s) j’vous kiff(e) („Schnecken, ich find euch geil“),
Graffiti im Parc de Choisy, Paris (April 2010)