по-русски
StartseiteA B C D E F G H I J K L M N O ΠP Q R S T U V W X Y ZLinks

Kontakt

Zufälliges Wort

Putain de Scheiße
Putain de Scheisse!
das Buch


Telegram


Share

Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Allemand-français
Argot-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники

greffier

greffier m [gʁɛfje]

Katze, Kater.

Je me dis qu’à moins d’un nécrophile il s’agit d’un chat en vadrouille. Je prête l’oreille. Oui, ça doit bien être un greffier car le silence est revenu, si l’on excepte le lancinant crépitement de la flotte sur les tombes.

Ich meine, dass wenn es kein Nekrophiler ist, es sich um eine Katze auf Streifzug handelt. Ich lausche. Ja, dass muß ein Kater sein denn es ist wieder still geworden, wenn man das reißende Knattern des Regens auf den Gräbern ausnimmt.

(San-Antonio, J’ai bien l’honneur de vous buter, 1955)


Putain de Scheisse! das BuchTelegram-Kanal

Putain de Scheiße