по-русски
StartseiteA B C D E F G H I J K L M N O ΠP Q R S T U V W X Y ZLinks

Kontakt

Zufälliges Wort

Putain de Scheiße
Putain de Scheisse!
das Buch


Hat das Wörterbuch Ihnen gefallen ? Ihre Spende hilft, die Webseite online zu halten:


Facebook


Share

Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Allemand-français
Argot-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники

chiard

chiard m [ʃiaʁ]

Kind, „Scheißerchen“. Auch chiare geschrieben.

— Quand on a pas de bonnes pour garder ses chiards, eh bien on en fait pas.

— Wenn man kein Kindermädchen für seine Hosenscheißer hat, dann kriegt man halt keine.

(Michel Audiard, Mélodie en sous-sol, 1963)

Quand j’étais chiare, on jouait à la bataille, m’man et moi, les soirs d’hiver et les jours de convalescence.

Als ich noch ein kleiner Hosenscheißer war spielten wir mit Mami an langen Winterabenden oder wenn ich krank war Karten.

(San-Antonio, Ça mange pas de pain, 1970)


Putain de Scheisse! das BuchFacebook