Scheiß

Хуёвина, хуетень.

Leute ihr glaubt echt jeden Scheiß.

(katja87es @ gofeminin.de, 08/2007)

Без пизды, серьезно.

Dinge, man wirklich cool findet, so echt jetzt und ohne Scheiss…

(loki @ indienet.ch, 03/2010)

Дерьмо, хуйня, говно, хуетень.

Warum wird so ein Scheißdreck nicht als Spam erkannt?

(Hannes Bachmann @ de.admin.net-abuse.mail, 08/2004)

1. Дерьмо, говно; 2. Хуйня; 3. Восклицание.

Scheiße! Das Bier ist alle…

Блядь! Больше нет пива…

Bilk S(c)heiss Schule («Бильк ёбанная школа»),
граффити в Дюссельдорфе, Кирхьфельдштрассе (Дек. 2008 г)

Находиться в сложном положении, сидеть в лужу.

Siehe New Economy, von denen viele jetzt tief in der Scheiße sitzen. Es ist eben nicht einfach, eine Firma aufzuziehen und gegen Großkonzerne zu halten.

(Ralf Schulz @ de.org.politik.spd, 07/2004)

Обломиться, творить пиздец.

— Was hab ich euch gesagt?
— Keine Scheiße bauen.
— Und was habt ihr gemacht?
— Scheiße gebaut.

(PeterHellinger @ twitter.com, 02/2022)

Похуй, по барабану.

Wie heißt der Wirkstoff der Scheißegal-Spritze/Tablette die man vor einer OP bekommt?

(annca @ cosmiq.de, 03/2009)

Срать.

Gleich am nächsten Morgen, ganz früh, stand er auf und ging scheißen. Dann legte er sich wieder hin.

(Oliver Kalkofe / Onkel Hotte, Das alte Meer und der Mann)

Lernt erst scheißen, ihr Penners. (« Научитесь срать, ублюдки »),
Граффити в туалетах Дюссельдорфа (Май 2011 г.)

Сортир, толчок. Южное название.

Gesetze, die man im Scheißhaus runterspülen sollte!

(ZEO @ animemanga.de, 11/2010)