1. Tirer des coups de feu, canarder ;
Japanische Cops ballern mit Paintball-Geschossen.
Les flics japonais canardent avec des balles de Paintball.
(ugrIdual @ pbportal.de, 07/2009)
2. consommer des drogues.
• Ballerspiel: jeu d’action, shoot ’em up.
• Sich einen ballern: se bourrer la gueule.
• Jemandem eine ballern: frapper quelqu’un.