Sac plastique (« valise turque »).
Letztens musste ich mir anhören das ich Schlampig rumlaufe nur weil ich mein Essen in einer Plastiktüte hatte. Er meinte ich soll nicht mit nem Türkenkoffer durch die Gegend rennen. Da frag ich mich aber, hallo? gehts noch?
Récemment j’ai dû m’entendre dire que j’avais un look de clodo simplement parce que j’avais mon déjeuner dans un sac en plastique. Il y en a un qui a dit que je ne devrait pas courir dans tous les sens avec ma valise turque. Là je me demande si tout va encore bien là dedans ?
(Tuff Tuff Gong @ arbeits-abc.de, 02/2010)