Kiste

Pieu, lit.

Man kann doch auch eine Frau zu sich nach Hause zum Essen einladen, ohne dass man gleich mit ihr in die Kiste hüpfen will.

(Phiraos @ planet-liebe.de, 06/2012)

Enterrement.

[Bestattung zum Discount-Preis] Ich merk eh nix mehr und die Nachkommen werden das Geld zum Überleben brauchen anstatt für ’ne Kistenparty für den Alten…

[Enterrement à prix discount] Je ne ressentirais de toute façon plus rien et les descendants auront plus besoin de l’argent pour survivre que pour organiser la mise en boîte du vieux.

(BATman17 @ blog.de, 06/2010)