| Похуй! Le russe tel qu’on le parle (Бес)Толковый Словарь Русского Мата |
||||
|
||||
|
Жаргон |
Яяглить (v ipf) [yaglit’] : Être chaud, lubrique, opbsédé, en manque de cul. ядрён батон (m) [yadryon batone] : Exclamation, cf. « блядь », mais moins vulgaire. Ядрён батон, весна пришла! (koroliuk @ ЖЖ, 04/2009) ядрить (v ipf) [yadrit’] : Baiser. Dérivé de « ядро » (noyau, graine). На лекции скучной в носу ковыряю яичница (f) [yaitchnitsa] : Coup de pied dans les testicules (cf. яйца). Litt. « omelette ». яйца (n pl) [yaïtsa] : Testicules – « les œufs ». Я этого Саакашвили повешу за яйца! (Путин В.В., 12/08/2008) Член чисто вымыт, яйца блестят – я готов сделать сексуальный обряд.
ялда (m) [yalda] : Bite, pénis. Variante de елда. Если рука, сжатая в кулак, вибрирует как рельс, по которому только что ударили кувалдой, то это говорит о том, что вас желают оскорбить, показывая вам так называемую «ялду», т.е. половой член особо крупных размеров и такой умопомрачительной твердости, что им можно вышибать двери домов и учреждений и вдребезги разбивать в туалетах фаянсовые раковины и керамическую плитку. (Александр Шленский, Рука Крукенберга) ялдаш (m) [yaldach] : Terme dénigrant pour désigner les Ouzbeks et les asiatiques en général. Emprunt aux langues turques dans lesquelles le mot signifie camarade (azéri : yoldaş, tatar : юлдаш). В гостиницы лучше не соваться. Все номера в гостиницах забронированы для иностранных туристов или для ялдашей, что по-татарски означает «товарищ». Как во времена татарского нашествия, Москва оккупирована теперь международными ялдашами – азиатскими, африканскими и прочими товарищами, борющимися за мир и дружбу между народами. (Григорий Климов, Имя моё легион, 1974) ялдометр (m) [yaldometr] : Grosse bite. ярить (v) [yarit’] : Se branler, s’astiquer le poireau. ящерица (f) [yachtcheritsa] : Zizi, zigounette, pénis (lézard). ящерицу потискать (v) [yachtcheritsou potiskat’] : Pisser, faire pleurer le petit. ящик (m) [yachtchik] : Téléviseur. Litt. « caisse, boîte ». |
|||
< • ↑↑ • > |
||||