Être contrarié.
Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
À renaud (être)
Être contrarié.
Renaud
s. m. Reproche, esclandre, — dans l’argot des voleurs. Signifie aussi : Danger, péril.
Renaud
Reproche. — Esclandre. — Remords. — Faire du renaud, se plaindre, ameuter le monde par des cris. Renauder. Grogner, refuser. — Reprocher. — Avoir des remords.
Renaud
Faire des reproches à quelqu’un, c’est lui pousser un renaud.
— Y m’en a foutu un de renaud à l’instruction, y m’a dit que je crapserai d’une fièvre cérébrale soignée par Charlot (Argot des voleurs).
Renaud (être à renaud)
En colère.
Renauder
Se fâcher.
Renauder
Bisquer.
Renauder
Être en colère, refuser, ne pas vouloir.
Renauder
Renâcler (Vidocq). — Signifiait jadis vomir. V. Roquefort.
Quand elle quête, merci ! Chacun renaude ou détale.
Léonard, parodie 1863.
Renauder
v. n. Se refuser à faire quelque chose, être de mauvaise humeur. Argot du peuple. C’est le verbe arnauder de la langue romane. Renauder signifie aussi Se plaindre.
Renauder
v. intr. Murmurer, grommeler d’un air de mauvaise humeur ; souvent synonyme de gourgousser.
Renauder
Grogner. Refuser. Se fâcher. Faire des reproches.
Renauder
Ne pas être content. Ce mot vient du verbe arnauder. Avoir du renaud contre quelqu’un veut également dire : avoir de la rancune. Synonyme de l’expression être à feu (Argot du peuple).
Renauder
Même sens — être en colère.
Renaudeur
Grogneur.
Renaudeur
Celui qui est grincheux et qui bougonne constamment est un renaudeur.
Sabrenas, Sabrenot, Salbrenaud
Savetier, dans le jargon des voleurs. — Mauvais ouvrier.
Salbrenaud
s. m. Mauvais cordonnier ; savetier, — dans l’argot des voleurs.
Tintouin du renaud
Querelle.
Argot classique, le livre • Facebook