Larchey, 1865 : Jouer aux cartes. — Maquiller le carton : Faire sauter la coupe.
Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
Travailler, tripoter, graisser le carton
Larchey, 1865 : Jouer aux cartes. — Maquiller le carton : Faire sauter la coupe.
Tripot
d’Hautel, 1808 : Terme de mépris ; maison de débauche ; académie de jeu.
Battre un homme dans son tripot. Le surpasser, lui en revendre dans les choses qu’il sait le mieux, dans les détails de sa profession.
Halbert, 1849 : Garde de police.
Rigaud, 1881 : Garde municipal. Dérivé, de tripotée.
La Rue, 1894 : Garde municipal. Maison de jeu de dernier ordre.
Tripotage
d’Hautel, 1808 : Micmac, manigance, menée sourde ; désordre, mélange, confusion.
Tripotée
Larchey, 1865 : Correction. — Du vieux mot tripeter : fouler aux pieds. V. Roquefort.
Oh ! quelle tripotée je vous ficherais, ma poule !
Gavarni.
Delvau, 1866 : s. f. Grande quantité de choses.
Delvau, 1866 : s. f. Coups donnés ou reçus, — dans l’argot du peuple.
Rigaud, 1881 : Arrangement à coups de poing ; scène de pugilat domestique.
La Rue, 1894 : Pugilat.
Virmaître, 1894 : (En donner ou en recevoir une).
— Il a reçu une rude tripotée.
On dit aussi tripotée pour beaucoup.
— J’ai une tripotée d’enfants qui me font perdre la tête (Argot du peuple).
Tripoter
d’Hautel, 1808 : Manier indiscrètement et sans précaution ; intriguer, manigancer, tramer.
Tripoter le vin. Le mélanger, le falsifier, le couper à la manière des marchands de vins.
Delvau, 1866 : v. n. Hanter les tripots, — dans l’argot des faubouriens.
Delvau, 1866 : v. a. et n. Toucher à tort et à travers, aux choses et aux gens ; farfouiller. Tripoter une femme. S’assurer, comme Tartufe, que l’étoffe de sa robe — de dessous — est moelleuse.
Tripoter la couleur
Delvau, 1866 : v. a. Peindre, — dans l’argot des artistes.
Tripoter le carton
Delvau, 1866 : Jouer aux cartes.
Tripoter une femme
Delvau, 1864 : Polissonner des mains avec elle, lui prendre le cul et les tétons.
Je tripote,
Je bahote
Près de la cambuse aux crottes.
(Parnasse satyrique.)
Tripoteurs
Virmaître, 1894 : Individu qui tripote une femme. Boursier qui tripote, à la Bourse, des affaires malpropres et louches. On dit aussi patricoter (Argot du peuple). N.
Tripotier
Rigaud, 1881 : Individu qui tient un tripot. — Au féminin, tripotiêre, celle qui tient table d’hôte et écarté.
Argot classique, le livre • Telegram