AccueilA B C D E F G H I J K L M N O ΠP Q R S T U V W X Y ZLiens

courriel

un mot au hasard

Dictionnaire d’argot classique
Argot classique
le livre

Facebook


Share


Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники

Entrez le mot à rechercher :
  Définition Rechercher partout 


Casser son sabot

v. a. Perdre le droit de porter un bouquet de fleur d’oranger, — dans l’argot du peuple.

Casser son sabot

Perdre sa virginité.

Pisser des lames de canif, pisser des clous de sabot

Souffrir en urinant, par suite d’une maladie de la vessie, par suite d’une maladie vénérienne.

Sabot

Navire.

Aller dans le sabot : S’embarquer.

Vidocq.

V. Sapin. — Allusion de forme.

Sabot

Violon.

Jeune homme ! emparez-vous de ce sabot.

Dumersan et Varin.

Sabot

s. m. Mauvais billard. Signifie aussi Mauvais violon.

Sabot

s. m. Homme qui aime à dormir.

Sabot

s. m. Toupie plate, — dans l’argot des gamins.

Sabot

s. m. Canot, barque, — dans l’argot des voleurs. Aller au sabot. S’embarquer.

Sabot

s. m. Boîte dans laquelle les compositeurs jettent les lettres usées et destinées à être refondues. Par extension, mauvais ouvrier. Dans un autre sens, petit chariot qui sert à transporter les formes.

Sabot

Terme d’imprimerie. Boîte destinée à recevoir les lettres usées qui passeront à la refonte.

Sabot

Petit bateau. — Mauvais violon. — Vieille voiture. En général tout vieux meuble, tout objet meublant démodé. — Matériel hors de service.

Sabot

Nez, — dans le jargon des voyous.

Sabot

Nez. Petit bateau. Voiture. Violon mauvais. Ouvrier maladroit. En général tout ce qui est mauvais.

Sabot

Barque.
— Nous allons embarquer dans le sabot pour la Nouvelle, disent les voleurs.
Dans le peuple on dit d’un homme qu’un coup de canon ne réveillerait pas :
— Il dort comme un sabot.
Allusion à la toupie que les enfants nomment sabot, laquelle ronfle comme un tuyau d’orgue (Argot des voleurs et du peuple).

Sabot

Navire. Le condamné que l’on embarque à l’Île de Ré, pour la Nouvelle-Calédonie, met le pied dans le sabot.

Sabot

Bateau.

Sabot, Sabourin

Maladroit ; mauvais ouvrier.

Saboter

v. a. Bousiller, travailler sans soin, à la hâte. Argot des ouvriers.

Saboter

Travailler sans goût, abîmer l’ouvrage. Mot à mot : travailler comme un fabricant de sabots.

Saboter

Boire à pleins verres, à grandes rasades, — dans le jargon des buveurs. (Blavignac, Hist. des enseignes d’hôtelleries, 1878.)

Saboter

Ouvrage mal fait, gâché. Allusion au sabotier, qui travaille son bois à grands coups de sabre pour l’équarrir. Un ouvrage saboté est bien près d’être un loup (Argot du peuple).

Saboter

Mal faire un travail est le saboter.

Voir venir quelqu’un avec ses gros sabots

Se dit — dans le même argot [du peuple] — de quelqu’un qui est deviné avant d’avoir parlé ou agi, par son inhabileté ou sa gaucherie.


Argot classique, le livreFacebook