Être ivre sans vouloir le paraître, se redresser avec affectation.
Dis donc Jules tu as bien dîné. — Il est raide.
Monselet.
Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
Être raide, raide comme la justice
Être ivre sans vouloir le paraître, se redresser avec affectation.
Dis donc Jules tu as bien dîné. — Il est raide.
Monselet.
Raide comme la justice
Ivre. Celui qui est raide comme la justice a la conscience de sa position ; il marche vite, seul ordinairement, se redresse et fait tous ses efforts pour ne pas zigzaguer.
Argot classique, le livre • Telegram