Fille ou femme sur le ventre de qui tout le monde passe, a passé, ou passera.
Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
Demoiselle du pont-neuf
Fille ou femme sur le ventre de qui tout le monde passe, a passé, ou passera.
Demoiselle du Pont-Neuf
s. f. Femme banale dans le cœur de laquelle tout le Paris galant a le droit de circuler.
Hirondelles du pont-neuf
Messieurs les Giverneurs viennent l’été coucher sous le pont ; ils y font fréquemment de bonnes ripailles avec les produits des vols de la journée (Argot du peuple).
Pont-neuf
Fille de joie sur le ventre de laquelle tout le monde passe.
Il nous appela des grivoises,
Des ponts-neufs, des fines matoises,
De ces filles, et contera,
Qui pour cinq sois feraient cela.
Jacques Morgau.
Argot classique, le livre • Telegram