AccueilA B C D E F G H I J K L M N O ΠP Q R S T U V W X Y ZLiens

courriel

un mot au hasard

Dictionnaire d’argot classique
Argot classique
le livre

Facebook


Share


Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники

Entrez le mot à rechercher :
  Définition Rechercher partout 


Accroche-cœurs

Petites mèches de cheveux que les femmes se collent sur les tempes, afin de se rendre plus séduisantes aux yeux des hommes et d’accrocher ainsi le cœur qu’ils portent à gauche — dans leur pantalon.

Sur nos nombreux admirateurs
Dirigeons nos accroche-cœurs.

Louis Festeau.

Accroche-cœurs

Favoris (Vidocq). — Allusion aux accroche-cœurs féminins, petites mèches contournées et plaquées prétentieusement sous la tempe.

Accroche-cœurs

s. m. pl. Petites mèches de cheveux bouclées que les femmes fixent sur chaque tempe avec de la bandoline, pour donner du piquant à leur physionomie. Les faubouriens donnent le même nom à leurs favoris, — selon eux irrésistibles sur le beau sexe, comme les favoris temporaux du beau sexe sont irrésistibles sur nous.

Accroche-cœurs

Mèche de cheveux que les souteneurs de barrière portent plaquée sur la tempe, coiffure qu’ils affectionnent : d’où le surnom donné au souteneur lui-même.

Accrocher

Faire l’acte vénérien — pendant lequel l’homme est accroché à la femme avec son épingle, qui la pique agréablement pendant quelques minutes.

Et elle rit quand on parle d’accrocher.

(Moyen de parvenir.)

Deux minutes encore, et je l’accrochais sans vergogne sur la mousse.

Em. Durand.

Accrocher

Mettre au Mont de Piété, c’est-à-dire au clou. Ce dernier mot explique le verbe.

Ah ! les biblots sont accrochés.

De Montépin.

Accrocher : Consigner un soldat, c’est-à-dire l’accrocher à son quartier, l’empêcher d’en sortir. S’accrocher : Combattre corps à corps, en venir aux mains, ou, pour mieux dire, aux crocs. De là le mot.

Accrocher

v. a. Engager quelque chose au mont-de-piété. Argot des faubouriens.

Accrocher

Mettre un objet au Mont-de-Piété. Il est accroché au clou.

Accrocher

Mettre un objet au Mont-de-Piété.

Accrocher son paletot

Voleur qui, chez le juge d’instruction, farde la vérité. Mot à mot : Mentir (Argot des voleurs). N.

Accrocher un paletot

Mentir — dans le jargon du peuple. L’ouvrier qui a accroché son paletot au Mont-de-Piété n’annonce pas toujours bien exactement à sa ménagère le prix de l’engagement. Il escamote souvent une petite pièce au profit du marchand de vin.

Accrocher un paletot

Mentir.

Accrocher, agrafer, amarrer

Arrêter, aborder quelqu’un.

Affûter (ses crochets, ses crocs, ses meules, ses tabourets)

Manger.

Alboche

Allemand. Autrefois les ouvriers disaient boche, pour qualifier un lourdeau, al a été ajouté pour désigner les Allemands en général (Argot du peuple). N.

Alboche

On désigne ainsi les Allemands, Luxembourgeois, Alsaciens, tous ceux qui parlent l’allemand.

Alboche

Allemand.

Amoché

Avoir reçu des coups ou en avoir donné.

Qu’as-tu sur la figure ? — J’ai été amoché.

Amoché

Abimé, blessé.

Amocher

v. a. Blesser, meurtrir. Argot des faubouriens. S’amocher la gueule. Se meurtrir mutuellement le visage à coups de poing.

Amocher

Donner des taloches ; pour moucher.

Amocher

Recevoir des coups. Quant ils laissent de fortes traces on dit que l’ami a été rudement amoché (Argot du peuple). V. Trinquer.

Amocher

Frapper.

Amocher quelqu’un

C’est lui laisser traces des coups qu’on lui a portés.

Avoir pas sa langue dans sa poche (n’)

Être prompt à la riposte ; savoir parler. Argot du peuple.

Balloches

Les testicules. — Ce mot vient, soit du verbe ballocher — qui, en argot, veut dire tripoter — soit du fruit du Bélocier, qui portait autrefois le même nom, ou à peu près le même nom, et qui présente en effet une certaine analogie avec la forme des couilles.

Un médisant dit que l’abbé auquel elle vouloit boire, — qui, à la vérité, avait en ses jeunes ans perdu ses deux témoins instrumentaires… en descendant d’un bellocier, c’est un prunier sauvage, — s’appelait monsieur de Non Sunt.

(Contes d’Eutrapel.)

Balloches

Il y a quarante ans, avant que les magasins des Phares de la Bastille n’existassent et que le canal Saint-Martin ne fût couvert, il y avait sur la place des saltimbanques, prestidigitateurs et marchands de chansons. Il y en avait un, entre autres, qui, à chaque loterie qu’il faisait, ne manquait jamais de dire, lorsqu’il lui restait deux numéros à placer :

J’en ai deux ; qui veut mes deux. Madame, prenez mes deux, j’aimerais être comme Abélard, ne plus en avoir.

Balocher

« C’est quelque chose de plus que flâner. C’est l’activité de la paresse, l’insouciance avec un petit verre dans la tête. »

T. Delord.

Balocher : S’occuper d’affaires véreuses. — Vidocq.

Balocher

v. n. Fréquenter les bals publics ; se trémousser. Argot des faubouriens.

Balocher

v. a. Tripoter, faire des affaires illicites. Argot des voyous.

Balocher

v. n. Remuer, pendre, — dans l’argot du peuple, qui dit cela à propos des choses.

Balocher

Courir les bals à l’époque où fleurissaient balochards et balocheuses.

Balocher

Dérober, faire des affaires illicites.

Balocheur

s. m. Ouvrier qui se dérange, qui déserte l’atelier pour le cabaret et le bastringue.

Bamboche

s. f. Petite débauche, de quelque nature qu’elle soit. Argot des faubouriens. Être bamboche. Être en état d’ivresse. Faire des bamboches. Faire des sottises plus ou moins graves, qui mènent en police correctionnelle ou à l’hôpital.

Bamboche

s. f. Plaisanterie ; chose de peu de valeur. Dire des bamboches. S’amuser à dire des contes bleus aux hommes et des contes roses aux femmes.

Bambocheur

s. m. Fainéant ; ivrogne ; débauché. On dit aussi : Bambochineur.

Bancroche

s. et adj. Qui a les jambes torses.

Bandocher

Avoir des velléités d’érection ; n’être pas en train ; bander faiblement, difficilement.

…Elle recréait son impotente lubricité en lui chatouillant le scrotum et les testicules, ce qui le faisait bandocher.

(Anti-Justine, p. 123.)

Bidoche

Viande.

Bidoche

Viande.

Bidoche

s. f. Viande, — dans l’argot des faubouriens. Portion de bidoche. Morceau de bœuf bouilli.

Bidoche

Viande, — dans le jargon du peuple. — Morceau de bœuf bouilli, l’ordinaire du soldat, — dans le jargon des troupiers. Il faut joliment tirer sur la bidoche, pour la démolir.

Bidoche

Portion de viande.

Bidoche

Mauvaise viande. Pièce d’un centime.

Bidoche

Viande. Cette expression est connue depuis 1830. Le nom de la mère Bidoche avait été donné à la marchande de soupe qui tenait le restaurant des Pieds humides à l’ancien marché des Innocents, aux Halles. Le mot est resté dans le peuple, qui dit aussi quand la bidoche est trop dure : c’est de la carne (Argot du peuple).

Bidoche

Viande.

Bidoche

Viande.

Bidoche (une)

Une ration de viande.

Blindocher (se)

Se griser légèrement. C’est le diminutif d’être blindé, — dans le jargon du peuple. — Je me blindoche le dimanche et je suis blindé le lundi.

Boche

s. m. Mauvais sujet — dans l’argot des petites dames, qui le préfèrent au muche. (V. ce dernier mot.)

Boche

Mauvais, laid. Allemand. Tête de boche, individu entêté ou d’esprit borné, tête dure.

Boche

Allemand (Argot du peuple). V. Alboche.

Boche (tête de)

s. f. Tête de bois. Ce terme est spécialement appliqué aux Belges et aux Allemands parce qu’ils comprennent assez difficilement, dit-on, les explications des metteurs en pages, soit à cause d’un manque de vivacité intellectuelle, soit à cause de la connaissance imparfaite qu’ils ont de la langue française et de leur impardonnable ignorance de l’argot typographique.

Boche (tête de)

Tête dure, individu dont l’intelligence est obtuse, c’est-à-dire tête de bois, — dans le jargon du peuple. Dans le patois de Marseille une boule à jouer est une boche.

Boche ou Alboche

Tous ceux des nationalités où l’on parle allemand.

Boîte à dominos, boîte à doche

Cercueil. Le corps y est serré comme des dominos dans leur boîte. La variante boîte à doche offre un jeu de mots sur à mère et amère. Doche en argot veut dire mère ; c’est-à-dire la boîte à mère pour amère.

Bottoche

Fusil (Argot des voleurs). N.

Bredoche

s. f. Liard, — dans l’argot des voyous. Ils disent aussi brobèche et broque.

Brioche

Voir boulette.

Brioche

s. f. Grosse bévue, faute grossière, — dans l’argot des bourgeois.

Broche

s. f. Billet à ordre d’une petite somme. Argot des commerçants.

Broche

Souteneur.

Broche, brochet

Souteneur.

Broches

s. f. pl. Dents. Argot des voyous.

Broches

Dents, — dans le jargon des voleurs. — Broches rouilles, dents gâtées.

Broches

Dents.

Brochet

Marlou, souteneur (Argot du peuple). V. Barbillon.

Brochet

Souteneur.

Brochet à la mie de pain

Apprenti souteneur.

Cabèche, caboche

Tête.

Caboche

Tête.

Caboche

s. f. Tête, — dans l’argot du peuple, qui s’éloigne bien du χεφαλέ, grec et du caput latin, mais ne s’éloigne pas du tout de la tradition : « D autant plus qu’il n’avoit pas beaucoup de cervelle en sa caboche, » — disent les Nuits de Straparole.

Biau sire, laissiés me caboche,
Par la char Dieu, c’est villenie !

disent les poésies d’Eustache Deschamps. On dit aussi Cabosse.

Caboche

Tête (Argot des voleurs).

Caboche

Tête.


Argot classique, le livreFacebook