Rigaud, 1881 : Poisson, — dans le jargon des voleurs.
La Rue, 1894 : Poisson.
France, 1907 : Poisson ; argot des voleurs.
Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
Nageant, nageoir
Rigaud, 1881 : Poisson, — dans le jargon des voleurs.
La Rue, 1894 : Poisson.
France, 1907 : Poisson ; argot des voleurs.
Nageoir
Larchey, 1865 : Poisson (Vidocq).
Delvau, 1866 : s. m. Poisson, — dans l’argot des voleurs.
Nageoire
Larchey, 1865 : Favori large s’écartant de la joue comme une nageoire de poisson.
L’ampleur de ses favoris qu’il persiste à appeler des nageoires.
M. Saint-Hilaire.
Nageoires
Delvau, 1866 : s. f. pl. Les bras, — dans l’argot des voyous qui voient des poissons partout. Les voyous anglais ont la même expression : Fin.
Delvau, 1866 : s. f. pl. Favoris, — dans l’argot des faubouriens.
Rigaud, 1881 : Larges favoris, favoris en côtelette.
Rigaud, 1881 : Bras, mains, en parlant des bras, des mains d’un souteneur, — dans le jargon des voyous. — À bas les nageoires !
La Rue, 1894 : Favoris larges. Les bras.
France, 1907 : Larges favoris.
Nageoires (monsieur à)
France, 1907 : Souteneur.
Argot classique, le livre • Telegram