Rigaud, 1881 : Accompagner, promener. — Camionner une grue, promener une femme, — dans le jargon des voyous.
Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
Camionner
Rigaud, 1881 : Accompagner, promener. — Camionner une grue, promener une femme, — dans le jargon des voyous.
Fremion
Halbert, 1849 : Violon.
France, 1907 : Violon.
Frémion
Rigaud, 1881 : Violon, — dans l’ancien argot.
La Rue, 1894 : Violon.
Frimion
anon., 1827 : Le marché.
Raban et Saint-Hilaire, 1829 : Marché.
Fumion
Bras-de-Fer, 1829 : Marché.
Marmion
France, 1907 : Bourse.
Mioche, mion
Larchey, 1865 : Bambin. — Mion est un mot de langue romane (V. Roquefort) dont mioche serait le diminutif. — V. Dardant.
C’est à moi que reviendra le droit d’être le parrain de tous les mioches.
Bourget.
Rigaud, 1881 : Petit enfant, petit garçon. — Mion de gonesse. Adolescent. — Mion de boule, voleur.
Mion
anon., 1827 : Garçon.
Raban et Saint-Hilaire, 1829 : Filou de bas étage.
Bras-de-Fer, 1829 : Garçon.
Halbert, 1849 : Garçon.
Hayard, 1907 : Enfant.
France, 1907 : Petite mesure pour le vin ; provincialisme.
France, 1907 : Petit garçon, marmot, mioche ; même origine que ce dernier mot, à moins qu’il ne vienne du vieux français dérive du grec meion, moindre.
Fonçons à ce mion folâtre
Notre palpitant.
(Nicolas Grandval)
France, 1907 : Canard siffleur.
Mion de boule
Halbert, 1849 : Filou.
France, 1907 : Filou, coupeur de bourse ; argot du temps de Cartouche.
Mions de boule
anon., 1827 : Coupeurs de bourse, filoux.
Bras-de-Fer, 1829 : Coupeurs de bourse, filous.
Argot classique, le livre • Telegram