Assiette (Vidocq). — Comparaison de l’assiette à une rouelle de limon.
Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
Limonade
Assiette (Vidocq). — Comparaison de l’assiette à une rouelle de limon.
Limonade
s. f. Eau, — dans l’argot des faubouriens. Tomber dans la limonade. Se laisser choir dans l’eau.
Limonade
s. f. État de limonadier.
Limonade
s. f. Assiette, — dans l’argot des voleurs.
Limonade
Gilet de flanelle, — dans le jargon des voyous. C’est un dérivé de lime, qui veut dire chemise.
Limonade
Eau, — dans le jargon des ivrognes. — Se plaquer dans la limonade, se jeter à l’eau.
Limonade
Eau. Assiette. Tomber dans la limonade, être en déconfiture.
Limonade
Eau. Tomber dans la limonade, ce n’est pas « se laisser choir dans l’eau », comme le dit A. Delvau, c’est tomber dans la misère : — Il est tombé dans la limonade. Il existe à ce sujet une chanson : Ah ! il est tombé dans la limonade (Argot du peuple). N.
Limonade
Eau. Limonade veut aussi dire misère. Être dans la Limonade, c’est être miséreux.
Limonade (tomber dans la)
Faire de mauvaises affaires ; se ruiner.
Limonade de Linspré
Champagne, — dans le jargon des voleurs. C’est mot à mot : limonade de prince.
Argot classique, le livre • Telegram