Virmaître, 1894 : Chaufferette (Argot du peuple).
Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
Chauffe grippard
Virmaître, 1894 : Chaufferette (Argot du peuple).
Chauffe-grippard
France, 1907 : Chaufferette.
Grippard
Virmaître, 1894 : (et non Griffard) Chat (Argot du peuple). V. Greffier.
Rossignol, 1901 : Chat.
Grippard (?)
Rossignol, 1901 : Si vous dites à un ami qui n’est pas poli : « Les gens mal élevés sont ceux de Tarascon », c’est une façon moins grossière que de l’appeler du qualificatif que l’on entend journellement dans les rues et qui est synonyme de grippard.
Un chauffe-grippard
Rossignol, 1901 : Chaufferette.
Argot classique, le livre • Telegram