Rigaud, 1881 : Eau-de-vie.
Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
Cric, crik, crique
Rigaud, 1881 : Eau-de-vie.
Crique
Larchey, 1865 : Eau-de-vie (Vidocq).
Un verre de criq’ ne fait pas de mal.
J. Choux.
Crique, crick
France, 1907 : Eau-de-vie.
Criquer (se)
Rossignol, 1901 : Se sauver, fuir.
On criait au voleur, je me suis criqué.
France, 1907 : Se griser avec du crique. Se dit aussi pour s’enfuir.
Criquet
Delvau, 1866 : s. m. Homme de petite taille, qui ne compte pas plus qu’un grillon, — dans l’argot du peuple, qui s’incline volontiers devant la Force et méprise volontiers la Faiblesse.
France, 1907 : Homme de petite taille, chétif et malingre.
À voir la façon dont ce beau brun, avec sa stature de lutteur forain, se campe à la tribune comme pour jeter le caleçon, on le prendrait en plutôt pour l’élu de Marseille.
Les boniments qu’il débite obtiennent peu de succès, et c’est un petit criquet, gros comme quatre sous de beurre, qui relève le caleçon, et, comme il arrive souvent à la foire, fait toucher les épaules à l’hercule.
(Grosclaude, Le Journal)
Argot classique, le livre • Telegram