Peau de Pourceau. On dit grossièrement d’un homme peu industrieux ; d’un nigaud, d’un maladroit, d’un sot, qu’il est couenne ; qu’il est bête comme une couenne.
Se ratisser la couenne. Pour, se raser le visage, se faire la barbe.
Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
Couenne
Peau de Pourceau. On dit grossièrement d’un homme peu industrieux ; d’un nigaud, d’un maladroit, d’un sot, qu’il est couenne ; qu’il est bête comme une couenne.
Se ratisser la couenne. Pour, se raser le visage, se faire la barbe.
Couenne
Le membre viril, — une cochonnerie.
Couenne
« On dit d’un nigaud, d’un maladroit, d’un sot qu’il est couenne. » — d’Hautel, 1808. — V. Coenne.
Couenne
s. et adj. Imbécile, niais, homme sans énergie, — dans l’argot des faubouriens, qui pensent comme Émile Augier (dans la Ciguë), que « les sots sont toujours gras ».
Couenne
s. f. Chair, — dans l’argot du peuple. Gratter la couenne à quelqu’un. Le flatter, lui faire des compliments exagérés.
Couenne
Niais.
Est-il couenne, ce petit N… de D… là.., ça lui fait de la peine quand on bat les autres.
(Eug. Sue. Misères des enfants trouvés.)
Couenne
Peau. — Se racler la couenne, se raser.
Couenne de lard
s. f. Brosse, — dans le même argot [du peuple].
Couennes
s. f. pl. Joues pendantes.
Gratte-couenne
Perruquier.
Gratte-couenne
Barbier. — Mot à mot : gratte-peau.
Gratte-couenne
Barbier.
Gratter la couenne (se faire)
Se faire raser (Argot du peuple).
Lard (couenne de)
Brosse.
Paquet de couenne
Garde national. Allusion au laisser-aller des couennes à l’étalage du tripier. Le garde national n’a jamais brillé par la correction de sa tenue.
Argot classique, le livre • Telegram