Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
Cholette
Halbert, 1849 : Chopine.
Larchey, 1865 : Demi-litre (Vidocq)
Delvau, 1866 : s. f. Chopine de liquide, — dans l’argot des voleurs. Double cholette. Litre.
Rigaud, 1881 : Chopine, demi-litre.
Rossignol, 1901 : Chopine, demi-litre de vin.
France, 1907 : Demi-litre.
Il emmena Vidocq chez le marchand de vin, demanda une cholette.
(Marc Mario et Louis Launay, Vidocq)
Cholette (double)
France, 1907 : Litre.
Double cholette
Larchey, 1865 : Litre (Vidocq). — Double vanterne : Lunettes. — Mot à mot : double vitre.
Argot classique, le livre • Telegram