v. a. Regarder ça et là, distraitement. Argot des voyous.
Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
Balancer ses chasses
v. a. Regarder ça et là, distraitement. Argot des voyous.
Boiter des chasses
v. n. Être borgne ou être affecté de strabisme, — dans l’argot des voleurs, qui se sont rencontrés ici dans la même image avec l’écrivain qui a dit le premier, à propos d’Ésope, qu’il louchait de l’épaule.
Chasses
Yeux.
Chasses
Yeux.
Chasses
Les yeux. On dit d’une femme qui pleure :
— Elle chie des yeux (Argot du peuple).
Châsses
Les yeux.
Chasses (les)
Les yeux.
Châsses (les)
Les yeux.
Châsses, Châssis
Lunettes.
Chier des chasses
Pleurer. Argot des voyous.
Coup de chasses
Coup d’œil. Système employé par certaines filles pour raccrocher les passants.
— Tu ne marches pas, as-tu vu ce coup de chasses ? (Argot du peuple).
Échalas, Échasses
Jambes longues et maigres.
Échalas, échasses
Jambes maigres.
Échasses
s. f. pl. Jambes fines, et même maigres. Argot du peuple.
Écosser les châsses
Est ce que l’on nomme le coup de la fourchette. Il consiste à enfoncer un doigt dans chaque œil et à retirer la prunelle de l’orbite : le châsse est écossé.
Lansquiner des chasses
Pleurer.
Monter aux châsses
Mentir.
As-tu fini ? Pour m’éprouver, tu veux monter des couleurs, belle Zaïre, mais cela ne va pas.
Decourcelle, 1840.
Pleuvoir des chasses
v. n. Pleurer. Argot des faubouriens et des voleurs.
Sans chasses
Aveugle. — Sans condé : Clandestinement, sans permission du condé. — Sans-cœur : Usurier. Sans-culotte : Républicain de 1793, dont les jambes dédaignaient les culottes courtes pour se perdre dans un large pantalon.
Allez-vous encore me traiter de sans-culotte ?
H. Monnier.
Vous voyez comme il méprise la sans-culotterie.
C. Desmoulins, 1790.
Sans-chasses
s. m. Aveugle.
Trompe-chasses
s. m. Peinture, tableau quelconque, — dans l’argot des voleurs.
Argot classique, le livre • Telegram