Virmaître, 1894 : Diminutif de catin (Argot du peuple).
Rossignol, 1901 : Fille publique.
Hayard, 1907 : Prostituée.
France, 1907 : Diminutif de catin. Ce mot n’était pas pris autrefois en mauvaise part, et encore actuellement, dans l’Est, beaucoup d’honnêtes filles s’appellent catiche et catinette.
anon., 1907 : Femme de mauvaise vie.