Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
Abasourdir
d’Hautel, 1808 : Étourdir quelqu’un de plaintes sans fondement ; l’importuner, l’obséder ; le jeter dans la consternation, et l’abattement.
Cet homme est abasourdissant. Pour, est ennuyeux, fatigant ; ses discours sont d’une insipidité accablante.
France, 1907 : Tuer ; argot des voleurs.
Basourdir
anon., 1827 : Tuer.
Raban et Saint-Hilaire, 1829 : Tuer.
Bras-de-Fer, 1829 : Tuer.
Halbert, 1849 : Abattre, frapper quelqu’un.
Larchey, 1865 : Assommer (Vidocq). — Abrév. d’abasourdir.
Delvau, 1866 : v. a. Étourdir, et, par extension naturelle, Tuer, — dans l’argot des voleurs, qui ont dédaigné abasourdir comme trop long. Basourdir ses gaux picantis, ou seulement ses gaux. Chercher ses poux — et les tuer.
France, 1907 : Aphérèse de abasourdir, tuer ; argot des voleurs.
Argot classique, le livre • Telegram