Пиздец — Schöner Schimpfen auf russisch — (Бес)Толковый Словарь Русского Мата

Rus > Fr
Rus > De
Rus > Bzh
Rus > En
Rus > Es
Rus > Gr
Rus > It

Пиздец!
Schöner Schimpfen auf russisch
(Бес)Толковый Словарь Русского Мата

Fr > Rus
De > Rus
Bzh > Rus
Fr > De
De > Fr

Startseite • А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я • Links

Жаргон
падонков
Russischer Internet Slang
•
Криветизатор
•
Sprachführer
•
Mail
•
Пиздец!
Das Buch
•
Transliteration
von kyrillisch

Полюбила парня я;
оказался без хуя;
на хуя мне без хуя;
когда с хуем до хуя?

Warnung!

Auf folgenden Seiten befinden sich circa 700 Schimpfwörter, umgangssprachliche Begriffe und Kraftausdrücke die meistens beleidigend, unsittlich und derb sind. Neben recht alltäglichen saloppen Redewendungen finden Sie hier den Slang, der zum Fluchen und Schimpfen gebraucht wird (und der ggfs. als Lückenbüßer jedes zweite Wort ersetzen kann). Das Glossar sollte dazu dienen, die lebendige russische Sprache besser zu verstehen (siehe auch den Abschnitt über Internet-Slang und den Krivetisator). Neu! Für besonders mutige gibt es jetzt einen deutsch-russischen Sprachführer! Es wird davon abgeraten, die Begriffe selbst zu verwenden, da die Übersetzung nicht den Grad der Vulgarität wiedergeben (manche sind eher harmlos, andere aber höchst versaut). Sie sind sicher nichts um in Russland oder in der Russendisko spontan Freunde zu gewinnen. Für die Folgenschäden, die daraus entstehen könnten, kann der Verfasser nicht haftbar gemacht werden (den Angehörigen jedoch herzliches Beileid). Alle Rechte vorbehalten, eine Vervielfältigung oder sonstige Nutzung des Glossars (ganz oder auszugsweise) ist nur mit ausdrücklichem Erlaubnis des Verfassers gestattet. Bei Zitaten bitte einen Verweis auf die Quelle angeben.

Die Rechtschreibung und lateinische Umschreibung der Wörter ist nicht zwingend die richtige, es handelt sich allerdings um eine überwiegende gesprochene (nicht geschriebene) Sprache (viele der Begriffe galten lange als nicht druckbar).
Danksagung / Доска Почёта.
Bei Fragen, Ergänzungen, Anregungen, Kritik oder Lob freue ich mich auf eine Rückmeldung

Sie können mit einem der Pfeilern des мат (versaute russische Umgangssprache) beginnen: блядь, пизда, ебать, хуй

Neueste Einträge: стрёмно, секретутка, напиздюривать, динамить, мозгоёбство, руссак, башка, шмотки, шпаргалка, тибрить, лох.

Уважаемый читатель! Вы заметили ошибку или знаете слово, которого не хватает в словаре? Сообщите мне пожалуйста!

Suchen Sie ein ausgefallenes Geschenk?
Möchten Sie Ihre Bibliothek aufwerten?
Пиздец — Schöner Schimpfen auf Russisch
— das Buch zur Webseite! Jetzt noch günstiger online bestellen!

Begriffserklärungen:

Брань (f) [bran’]: 1. Schimpfwort, Fluch, Beleidigung. 2. Krieg (veraltet).

Мат (m) [mat]: Obszöne Sprache, tabuisierte Schimpfwörter (auch матерщина genannt). Wird gelegentlich durch die Adjektiva трёхэтажный oder многоэтажный (drei- bzw. mehrstöckige Schimpfwörter? ergänzt. Der Begriff мат stammt aus dem Altrussischen und bedeutet ursprünglich soviel wie lauter Schrei (wie in der Redewendung благим матом).

Русский язык — самый выразительный язык в мире! А у нас ненависть к родному языку! Кто вообще принял решение, что мат — плохие слова, ненормативная лексика? Триста лет уже мучают народ!

(Жириновский В.В.)

Материться (Verb) [materit’sja]: Fluchen, schimpfen, Fäkalausdrücke verwenden. Synonyme: матюгаться, ругаться матом.

Матерные слова (Adj. + Subst., n. pl.) [maternye slowa]: Schimpfwörter, unanständige Ausdrücke. Auch матные слова genannt.

Ругань (f) [rugan’]: Schimpfwort, Fluch, Geschimpfe. Synonym: ругательство.

Ругать (Verb, ipf.) [rugat’]: Rügen, beschimpfen.

Сленг (m) [sleng]: Slang (aus dem Englischen).

Феня (f) [fenja]: Rotwelsch, Geheimsprache von Verbrechern.